Notes sur la protection des données

Déclaration de protection des données pour ALDI Foto et MEDION

(situation : mai 2018)

 

ALDI Foto se réjouit de votre visite sur ce site Internet et de votre intérêt pour les produits et services d'ALDI Foto ainsi que de votre intérêt pour notre partenaire de service MEDION (ALDI Foto/ MEDION). Nous prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles et nous souhaitons que vous vous sentiez en sécurité lors de l'utilisation de notre site Internet et de nos produits. La protection de votre sphère privée lors du traitement de données à caractère personnel est pour ALDI Foto/ MEDION une préoccupation centrale et essentielle et nous y veillons également lors de tous nos processus d'affaires. Nous nous chargeons de la protection de vos données que nous collectons, traitons et utilisons lors de votre visite du site Internet ALDI Foto/ MEDION. Et nous sommes volontiers à votre écoute pour toutes les questions sur le thème de la protection des données d'ALDI Foto/ MEDION, nous prenons aussi vos suggestions en considération et nous assurons un traitement rapide. La déclaration peut être actualisée de temps en temps. Nous vous prions donc de la lire régulièrement. La dernière ligne de la déclaration ci-dessous indique quand celle-ci a été actualisée pour la dernière fois.

 

1. Principes généraux

Vos données à caractère personnel sont collectées, traitées et utilisées exclusivement en conformité avec les dispositions légales ainsi que loyalement et licitement. Dans la mesure du possible, nous concevons nos processus d'affaires de manière à ce que les exigences en matière de protection des données soient prises en compte dès le développement des produits et offres de services et à ce que les données à caractère personnel soient rendues anonymes de telle sorte que la personne concernée ne puisse pas ou plus être identifiée, si cela ne compromet pas la finalité convenue. ALDI Foto/ MEDION utilise vos données à caractère personnel pour la gestion et le développement techniques de ce site Internet, pour la gestion des clients et utilisateurs ainsi que le marketing afin de vous informer sur nos services et produits et dans d'autres buts définis précisément.

Données image

Vos données image sont enregistrées automatiquement durant 60 jours pour la création de produits photos. La durée d'enregistrement se prolonge de 30 jours avec chaque traitement des projets enregistrés. Vous pouvez à tout moment supprimer vos données image (projets) dans l'archivage de projets.  ALDI Foto/ MEDION met en outre à votre disposition, si vous le souhaitez, un espace de stockage en ligne que vous pouvez utiliser en option pour enregistrer sur une plus longue période des produits sélectionnés que vous avez créés. Vous avez à tout moment la possibilité, avec votre accès en ligne et votre mot de passe d'accès, de supprimer dans la mémoire en ligne (archivage de projets en ligne) les projets que vous avez créés. Vos données collectées sont traitées exclusivement en Allemagne.

 

2. Sources et données utilisées

Dans le cadre de nos relations d'affaires, nous traitons des données à caractère personnel que nous avons reçues directement de vous. Nous traitons en plus des données à caractère personnel que nous recueillons légalement auprès de sources accessibles au public ou qui nous sont communiquées par d'autres tiers autorisés à les transmettre, dans la mesure où ces données sont nécessaires pour la fourniture des prestations correspondantes et dans le cadre de l'usage convenu.

Nous enregistrons vos données qui sont nécessaires pour l'exécution de votre commande, la réalisation de produits photos, l'utilisation de nos produits ou la fourniture de services, par exemple des réparations, et si choisi par vous pour le règlement des paiements. À savoir des données à caractère personnel telles que par exemple votre adresse, la date de naissance (en cas de transactions donnant lieu à une vérification de l'âge), des données image et des données nécessaires pour certains modes de paiement. Les données de commande respectives (article(s), quantité, prix, etc.) sont affectées à votre adresse. Dans la plupart des cas, ALDI Foto/ MEDION est déjà tenu par la loi de collecter ces données (par exemple lors de la vérification de l'âge conformément à la Loi allemande sur la protection de la jeunesse ou au Code fiscal allemand).

 

3. Finalité du traitement et bases juridiques

Le traitement de vos données à caractère personnel est effectué en conformité avec les dispositions du Règlement Général européen sur la Protection des Données (RGPD) et avec la Loi allemande sur la protection des données ainsi qu'avec les dispositions spécifiques en vigueur dans le Land de Rhénanie-du-Nord/Westphalie :

Concernant l'accomplissement des obligations contractuelles (art. 6 alinéa 1 b RGPD) :

Le traitement des données à caractère personnel est effectué dans le cadre du commerce de produits et services dans le domaine de l'électronique grand public. Les finalités du traitement des données s'orientent en première ligne sur le produit concret (p. ex. physique ou numérique) et ses utilisations possibles ou aussi sur la commande qui nous a été confiée (p. ex. réparation). Vous pouvez lire les autres détails concernant les finalités du traitement des données dans les documents contractuels, le mode d'emploi et les conditions générales ou les conditions d'utilisation.

Dans le cadre de la mise en balance d'intérêts (art. 6 alinéa 1 f RGPD) :

Si nécessaire, nous traitons vos données au-delà de l'exécution proprement dite du contrat pour protéger nos intérêts légitimes ou ceux de tiers. En font partie le contrôle et l'optimisation de procédés d'analyse des besoins dans le but d'une approche directe des clients, la publicité ou l'étude de marché et d'opinion, dans la mesure où vous ne vous êtes pas opposé à l'utilisation de vos données à cette fin, la revendication de droits légaux et la défense en cas de litiges juridiques, la garantie de la sécurité informatique et du fonctionnement informatique d'ALDI Foto/ MEDION, la prévention et la clarification de délits en raison d'un ordre d'une autorité publique et les mesures de conduite des affaires et de développement des services et produits d'ALDI Foto/ MEDION.

Sur la base de votre consentement (art. 6 alinéa 1 a RGPD) :

Dans la mesure où nous disposons de votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel pour des usages particuliers (p. ex. transmission de données dans le groupe, évaluation de données à des fins de marketing), la légalité de ce traitement sur la base de votre consentement est assurée. Le consentement donné peut être révoqué à tout moment. Cela vaut aussi pour la révocation de déclarations de consentement qui nous ont été données avant l'entrée en vigueur du RGPD, donc avant le 25/05/2018. La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation.

En raison de prescriptions légales (art. 6 alinéa 1 c RGPD) ou dans l'intérêt public (art. 6 alinéa 1 e RGPD) :

En font par exemple partie la vérification de l'identité et de l'âge ainsi que l'accomplissement d'obligations fiscales de contrôle et de notification. Sauf si exposé en détail ci-après, aucune donnée à caractère personnel n'est par principe traitée lors de l'utilisation de ce site Internet, c.-à-d. qu'aucune donnée n'est enregistrée, modifiée ou transmise à des tiers.

 

4. Transmission de données dans des pays tiers ou à des organisations internationales

Une transmission de données à des organismes dans des États ne faisant pas partie de l'Union européenne (États dits tiers) a lieu si cela est nécessaire pour l'exécution de vos commandes, si cela est prescrit par la loi ou si vous nous y avez autorisés. ALDI Foto/ MEDION ne transmet en outre aucune donnée à caractère personnel à des organismes d'États tiers ou à des organisations internationales. ALDI Foto/ MEDION utilise toutefois pour certaines commandes des prestataires de services, qui utilisent également des prestataires de services pouvant avoir leur siège, leur maison mère ou leurs centres de calcul dans un État tiers. Selon l'art. 45 RGPD, la transmission est autorisée si la Commission européenne a décidé qu'il existait dans un État tiers un niveau de protection adéquat. Si une telle décision n'a pas été prise, ALDI Foto/ MEDION ou le prestataire de services n'a le droit de transmettre des données à caractère personnel dans un État tiers ou à une organisation internationale que dans la mesure où des garanties appropriées sont prévues (p. ex. clauses standard sur la protection des données qui sont adoptées par la Commission ou l'autorité de surveillance dans une procédure déterminée) et où des droits exécutoires et des droits de recours effectifs sont disponibles. ALDI Foto/ MEDION a convenu avec ces prestataires de services des contrats sur ledit traitement des commandes qui stipulent que ces prestataires de services doivent toujours conclure avec leurs partenaires contractuels des principes de base de protection des données dans le respect du niveau de protection des données européen.

 

5. Délais d'enregistrement

ALDI Foto/ MEDION traite et enregistre vos données à caractère personnel tant que cela est nécessaire pour l'accomplissement de nos obligations contractuelles et légales. Si les données ne sont plus nécessaires pour l'accomplissement des obligations contractuelles ou légales, elles sont régulièrement supprimées, sauf si leur traitement ultérieur limité dans le temps est nécessaire pour les finalités suivantes : conservation de preuves dans le cadre des dispositions relatives aux délais de prescription légales en vigueur. Selon les §§ 195 et suiv. du Code civil allemand (BGB), ces délais de prescription peuvent durer jusqu'à 30 ans, le délai de prescription normal étant lui de trois ans. En fait en outre partie l'accomplissement des obligations de conservation commerciales et fiscales selon le Code de commerce allemand (HGB) ou le Code fiscal allemand (AO). Les délais de conservation et/ou de documentation prescrits dans les lois susmentionnées durent de deux à dix ans.

 

6. Vos droits de personne concernée

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel dispose du droit :

d'information (art. 15 RGPD),

de correction (art. 16 RGPD),

de suppression (art. 17 RGPD),

de limitation du traitement (art. 18 RGPD),

de transférabilité des données (art. 20 RGPD) ainsi que

de révocation (art. 21 RGPD).

Des restrictions selon les §§ 34 et 35 de la Loi allemande sur la protection des données (BDSG) s'appliquent toutefois au droit d'information et de suppression. Il existe en outre un droit de recours auprès d'une autorité de surveillance de la protection des données compétente (art. 77 RGPD en combinaison avec § 19 BDSG). Pour ALDI Foto/ MEDION, cette autorité de surveillance est : Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein Westfalen, Postfach 200444, 40212 Düsseldorf. www.ldi.nrw.de/kontakt

 

7. Obligation de fourniture de données

Dans le cadre de notre relation d'affaires, vous devez nous fournir les données à caractère personnel qui sont nécessaires pour l'ouverture et l'exécution d'une relation d'affaires et pour l'accomplissement des obligations contractuelles qui y sont liées ou que nous sommes légalement tenus de collecter. En l'absence de ces données, nous ne serons en règle générale pas en mesure de conclure le contrat avec vous ou d'exécuter ce contrat, ou l'exercice de vos droits légaux (p. ex. garanties) sera compromis.

 

8. Prise de décision automatisée et profilage

Pour l'établissement et l'exécution de la relation d'affaires, nous n'utilisons par principe pas de prise de décision entièrement automatisée selon l'art. 22 RGPD. Si nous avons recours à ces procédés dans des cas particuliers, vous en êtes informé séparément, dans la mesure où la loi le prescrit. Nous traitons en partie vos données de façon automatisée dans le but d'évaluer certains aspects personnels (profilage). Nous utilisons le profilage p. ex. pour pouvoir vous informer de manière ciblée sur des produits et services ou nous nous servons d'instruments d'évaluation. Ceux-ci permettent une communication et une publicité adaptées aux besoins, y compris étude de marché et d'opinion.

 

9. Collecte de données à caractère personnel lors de la visite de notre site Internet

Lors d'une simple utilisation du site Internet à titre informatif, donc lorsque vous ne vous enregistrez pas chez nous ou que vous ne nous transmettez pas d'informations d'une autre manière, nous ne collectons que les données à caractère personnel que votre navigateur transmet à notre serveur. Lorsque vous consultez notre site Internet, nous collectons donc les données suivantes qui nous sont nécessaires du point de vue technique afin d'afficher notre site Internet et d'en assurer la stabilité et la sécurité (la base juridique est l'art. 6 alinéa 1 phrase 1 lettre f RGPD) :

             Adresse IP

             Date et heure de la demande

             Différence de fuseau horaire par rapport à l'heure de Greenwich (GMT)

             Contenu de la requête (page concrète)

             État d'accès/code d'état HTTP

             Volume de données respectivement transféré

             Site Internet dont provient la requête

             Navigateur

             Système d'exploitation et son interface

             Langue et version du logiciel de navigation

 

En plus des données susmentionnées, des cookies sont enregistrés sur votre ordinateur lorsque vous utilisez notre site Internet. Les cookies sont des petits fichiers texte qui sont stockés sur votre disque dur, associés au navigateur que vous utilisez, et moyennant lesquels certaines informations sont envoyées à l'autorité qui définit le cookie (dans ce cas donc nous-mêmes). Ce dispositif sert par exemple à l'analyse de performance du site Internet par les cookies, qui contribuent à améliorer notre site Internet en nous fournissant des statistiques complètes sur le nombre de visiteurs d'une page, les domaines d'un site qui sont le plus consultés et la ville ou l'emplacement des utilisateurs. Ceux-ci peuvent être installés par des fournisseurs d'analyses externes que nous engageons. Ces cookies ne vous identifient pas personnellement. Les cookies ne peuvent pas lancer des programmes ou transmettre des virus à votre ordinateur.  Ils servent simplement à rendre l'offre Internet plus conviviale et efficace dans son ensemble.  ALDI Foto/ MEDION utilise les types de cookies suivants : cookies temporaires et cookies permanents.

Les cookies temporaires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez le navigateur. En font en particulier partie les cookies de session. Ceux-ci enregistrent ce qu'on appelle un ID de session avec lequel différentes demandes de votre navigateur peuvent être affectées à la session commune. Votre ordinateur peut ainsi être reconnu lorsque vous consultez à nouveau notre site Internet. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez du site ou que vous fermez le navigateur.

Les cookies permanents sont automatiquement supprimés après une durée prédéterminée qui peut varier selon le cookie. Vous pouvez à tout moment supprimer les cookies dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.

Vous pouvez configurer les réglages de votre navigateur selon vos souhaits et p. ex. refuser d'accepter les cookies tiers ou tous les cookies. Nous vous signalons cependant que, dans ce cas, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser entièrement toutes les fonctionnalités de ce site Internet. Veuillez noter que la plupart des navigateurs vous offrent différentes possibilités pour protéger votre sphère privée. Vous pouvez p. ex. accepter les cookies propriétaires, mais faire bloquer les cookies tiers ou vous faire informer chaque fois qu'un site Internet veut installer un cookie. Veuillez noter qu'une telle désactivation de cookies a pour effet de rendre impossible l'installation de nouveaux cookies. Mais que cela n'empêche pas les cookies créés auparavant de toujours fonctionner sur votre ordinateur, jusqu'à ce que vous ayez supprimé tous les cookies dans les paramètres de votre navigateur. Vous trouvez généralement les instructions de gestion des cookies dans la fonction Aide de votre navigateur ou dans le mode d'emploi de votre smartphone ou du produit fixe ou mobile avec accès Internet utilisé.

Nous utilisons de plus des cookies pour pouvoir vous identifier lorsque vous revisitez notre site, si vous disposez d'un compte ou d'un accès individuel séparé à nos offres. Vous devriez sinon vous reconnecter à chacune de vos visites. Les cookies Flash utilisés ne sont pas enregistrés par votre navigateur, mais par votre plug-in Flash. Nous utilisons par ailleurs des HTML5 storage objects, qui sont stockés sur votre terminal. Ces objets enregistrent les données nécessaires indépendamment du navigateur que vous utilisez et n'ont pas de date d'expiration automatique. Si vous ne voulez pas que des cookies Flash soient traités, vous devez installer un module complémentaire correspondant, par exemple pour Mozilla Firefox (https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/betterprivacy/) ou Adobe-Flash-Killer-Cookie pour Google Chrome. Vous pouvez empêcher l'utilisation de HTML5 storage objects en vous servant du mode privé dans votre navigateur.

Vous avez le droit d'empêcher à tout moment l'enregistrement de données de mesure par nos partenaires en utilisant les possibilités de révocation (opt-out) mentionnées ci-dessous.

·    Adition (lien vers www.adition.com/kontakt/datenschutz/)

     Google Adwords, Google Remarketing (lien vers adssettings.google.com/u/0/authenticated)

·    Performance Media (lien vers performance-media.de/opt-out)

 

Nom du cookie

Type de cookie

Finalité

Durée de vie du cookie

Adition

Tracking & Analytics

Le code du fournisseur sert à l'évaluation et à l'optimisation des campagnes en ligne d'ALDI Foto.
Lien pour opt-out : www.adition.com/kontakt/datenschutz/

1 an

Criteo

Retargeting

Le code du fournisseur sert au marquage et au démarquage d'utilisateurs dans la boutique en ligne d'ALDI Foto à des fins de reprise de contact publicitaire en dehors de la boutique en ligne d'ALDI Foto.
Lien pour opt-out : info.criteo.com/privacy/privacy.aspx

13 mois

 

10. Informations sur la protection des données concernant les plug-ins sociaux

Notre site Internet utilise des plug-ins de réseaux sociaux (Twitter, Facebook, etc.).
À chaque visite d'une page Internet de notre présence sur Internet comportant un tel plug-in, ce dernier ordonne que le navigateur que vous utilisez charge et affiche la représentation optique du plug-in du serveur du réseau social. Il est alors communiqué au serveur du réseau social quelles pages précises vous avez consultées sur notre site. D'autres données comme, en particulier, votre adresse IP lui sont également transmises. Nous n'avons aucune influence sur l'ampleur des données que le réseau social recueille à l'aide de ce plug-in. Pour en savoir plus, veuillez vous reporter aux informations sur la protection des données du réseau social respectif, p. ex. :

https://de-de.facebook.com/privacy/explanation

https://policies.google.com/privacy?hl=de

https://twitter.com/privacy?lang=de

Rappel d'évaluation par Trusted Shops

Dans la mesure où vous nous avez donné votre accord explicite à ce sujet pendant ou après votre commande en cochant une case correspondante ou en cliquant sur un bouton prévu à cet effet (« Évaluer plus tard »), nous transmettons votre adresse e-mail pour le rappel d'évaluation de votre commande à la société Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15c, 50823 Köln (www.trustedshops.de) afin que celle-ci vous rappelle par e-mail que vous avez la possibilité de donner votre avis. Cet accord peut être révoqué à tout moment en envoyant un message à un des contacts décrits ci-dessous ou directement auprès de Trusted Shops.

Version marque de confiance avec avis :

Intégration du Trusted Shops Trustbadge

Le Trustbadge Trusted Shops est inséré sur cette page pour afficher notre marque de confiance Trusted Shops et l'ensemble des avis recueillis ou encore pour proposer aux acheteurs des produits Trusted Shops après une commande. Cela sert à protéger nos intérêts légitimes prépondérants dans une commercialisation optimale de nos produits dans le cadre d'une mise en balance des différents intérêts. Le Trustbadge et les services qui y sont attachés sont proposés par Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15C, 50823 Köln. Lorsque vous consultez le Trustbadge, le serveur web enregistre automatiquement un « fichier-journal » indiquant, p. ex., le nom du fichier demandé, votre adresse IP, la date et l'heure de la consultation, le volume de données transféré et le fournisseur d'accès à Internet à l'origine de la demande (données d'accès). Ces données d'accès ne sont pas exploitées, elles sont automatiquement écrasées au plus tard huit jours après la fin de votre consultation. D'autres données à caractère personnel sont transférées à Trusted Shops uniquement si, à l'issue d'une commande, vous avez opté pour l'utilisation des produits Trusted Shops ou si vous vous êtes déjà enregistré pour cette utilisation. Dans ce cas, c'est l'accord contractuel entre vous et Trusted Shops qui s'applique.

 

11. Utilisation de vos données lors de l'exécution du paiement

Si vous optez pour le paiement sur facture, une facture est jointe au colis de votre commande de produits photos. En cas d'adresse de livraison différente, la facture est jointe comme fichier PDF à la confirmation d'expédition que vous recevez par e-mail.

Pour tous les modes de paiement mentionnés ci-dessous, l'opération de paiement est exécutée en intégralité par le prestataire de services respectif. ALDI Foto/ MEDION ne dispose donc d'aucune donnée à caractère personnel spécifique au paiement des clients.

 

SOFORT

Si vous optez pour le paiement par virement avec SOFORTg, vous êtes redirigé vers le formulaire de paiement sécurisé de la société SOFORT AG, Theresienhöhe 12, 80339 München. Là, vous pouvez effectuer directement un virement de votre compte bancaire en ligne sur notre compte. Grâce à la confirmation de transaction en temps réel qui nous informe de la validation du virement, votre commande peut être traitée immédiatement. Le virement avec SOFORT vous permet de payer facilement et en toute sécurité sans enregistrement ni ouverture d'un compte auprès de la société SOFORT AG. Vos données d'accès de banque en ligne sensibles (telles que les codes PIN et TAN) ne sont pas enregistrées à cette occasion et ne sont à aucun moment visibles pour des revendeurs, collaborateurs de la société SOFORT AG ou tierces personnes. Chaque fois que vous effectuez un virement avec SOFORT, vous pouvez voir dans les informations sur la protection des données de la société SOFORT AG quelles données à caractère personnel la société SOFORT AG collecte, traite et utilise dans le cadre d'une transaction. Vous trouverez aussi de plus amples informations sous le lien suivant : www.sofort.com/ger-DE/kaeufer/su/so-sicher-ist-sofort-ueberweisung/.

Carte de crédit

Si vous optez pour le paiement par carte de crédit, votre paiement est transféré puis traité par Elavon Merchant Services, Postbus 20 000, Boîte Postale Brussel 1000 Bruxelles 1, Belgique. C'est pourquoi ce nom peut aussi apparaître sur votre relevé de carte de crédit. Dans le cadre de l'exécution du paiement et du service qui y est lié, Elavon traite des données spécifiques au paiement sur ordre d'ALDI Foto/ MEDION. En sa qualité de société sous-traitante chargée du traitement des données, Elavon s'emploie alors en particulier à ce que la règle de minimisation des données soit respectée. L'opération de paiement étant exécutée en intégralité par Elevon, ALDI Foto/ MEDION ne dispose donc d'aucune donnée spécifique au paiement du client.

PayPal

Si vous optez pour le paiement via PayPal (PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A.

22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg), vous êtes directement redirigé vers le site de PayPal à la fin du processus de commande. Si vous êtes déjà client de PayPal, vous pouvez vous connecter sur le site avec vos données d'utilisateur et confirmer le paiement. Si c'est la première fois que vous utilisez PayPal, vous pouvez ouvrir un compte PayPal puis confirmer le paiement. En règle générale, l'opération de paiement via PayPal est enregistrée chez nous quelques minutes seulement après la commande, l'envoi de votre commande est donc en conséquence préparé immédiatement. Veuillez toutefois noter que, dans des cas rares, des erreurs de traitement sur lesquelles nous n'avons aucune influence peuvent se produire sur les pages de PayPal. Si vous retournez des articles commandés, le montant correspondant est crédité sur votre compte PayPal. Vous trouverez de plus amples informations sur PayPal sous le lien : www.paypal-deutschland.de/privatkunden/was-ist-paypal.html

Prélèvement automatique

 Si vous optez pour le paiement par prélèvement automatique, vous êtes invité dans le formulaire de paiement à indiquer vos coordonnées bancaires, y compris IBAN et BIC.

Le transfert s'effectue via une connexion chiffrée. En cas de paiement par prélèvement automatique, votre compte est débité après achèvement de votre commande.

Paydirekt

Paydirekt (Paydirekt GmbH, Hamburger Allee 26-28, 60486 Frankfurt am Main) est un processus de paiement rapide, simple et sécurisé de vos banques allemandes. Les paiements ont lieu en ligne via votre compte Paydirekt, qui est associé à votre compte courant. À la fin du processus de commande, vous êtes redirigé vers Paydirekt. Là, dès que vous cliquez sur le bouton « Acheter maintenant », votre enregistrement est confirmé. Pour pouvoir effectuer le paiement via Paydirekt, vous avez besoin d'un compte Paydirekt.

 

12. Informations sur votre droit de révocation selon l'art. 21 du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD)

Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel donné à ALDI Foto/ MEDION. Cela vaut aussi pour la révocation de déclarations de consentement qui nous ont été données avant l'entrée en vigueur du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), donc avant le 25/05/2018. Veuillez noter que la révocation n'a un effet que pour l'avenir. Les traitements effectués avant la révocation n'en sont pas affectés.

 

Droit de révocation au cas par cas

Vous avez le droit, pour des raisons tenant à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment au traitement de données à caractère personnel vous concernant qui est effectué selon l'art. 6 alinéa 1 e RGPD (traitement des données dans l'intérêt public) ; cela vaut aussi pour un profilage fondé sur cette disposition selons les termes de l'art. 4 n° 4 RGPD. Si vous vous y opposez, nous ne traitons plus vos données à caractère personnel, sauf si nous pouvons justifier de raisons impérieuses et légitimes à ce traitement qui sont prépondérantes par rapport à vos intérêts, droits et libertés ou si le traitement sert à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice.

Si nous basons le traitement de vos données à caractère personnel sur la mise en balance d'intérêts, vous pouvez vous opposer à ce traitement. Ceci est le cas lorsque le traitement n'est en particulier pas nécessaire pour l'accomplissement d'un contrat passé avec vous, ce que nous exposons respectivement avec la description suivante des fonctions. Si vous avez recours à une telle révocation, nous vous prions d'expliquer les raisons pour lesquelles nous ne devons plus traiter vos données à caractère personnel comme nous le faisions auparavant. En cas de révocation justifiée, nous examinons la situation et nous mettons fin au traitement de vos données, nous l'adaptons ou nous vous exposons les raisons impérieuses et légitimes pour lesquelles nous devons continuer à traiter vos données.

Droit de révocation d'un traitement de données à des fins de publipostage

Dans des cas particuliers, nous traitons vos données à caractère personnel pour faire du publipostage. Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de données à caractère personnel vous concernant à des fins d'une telle publicité ; cela vaut aussi pour le profilage, dans la mesure où il est lié à un tel publipostage. Si vous vous opposez au traitement à des fins de publipostage, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel pour ces finalités. La révocation n'est soumise à aucune condition de forme et doit être adressée si possible à : MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, 45307 Essen

 

 

13. Le responsable pour ALDI Foto/ MEDION est la société MEDION AG Am Zehnthof 77, 45307 Essen.

Vous pouvez aussi joindre le responsable de la protection des données de l'entreprise et le délégué à la protection des données de l'entreprise, Peter Staab, par e-mail à l'adresse : datenschutz@medion.com

 

(Situation de cette déclaration de protection des données de la société MEDION AG, 05.2018, 1)